Om boken: 2002 / Från översättaren. Denna broschyr är ett original krigstidsdokument. "A Soldier's Diary" är en titt på händelserna under andra världskriget från "andra sidan", från tidigare ideologiska och militära motståndares sida. Författaren till dagboken är en vanlig representant för den tyska Wehrmacht - Fritz Behlke. Han gjorde sina inspelningar omedelbart före kriget, såväl som under hårda militära strider. Visste den tyske soldaten sanningen om kriget? Var kriget nödvändigt för den tyska soldaten? Var informationen som var tillgänglig för honom objektiv? Hur uppfattade en enkel soldat denna fruktansvärda historiska händelse? "Dagboken..." berättar om detta. Översättning av G. I. Muzykant-Tsvetkova